"posix" --- 最常见的 POSIX 系统调用
***********************************

======================================================================

此模块提供了对基于 C 标准和 POSIX 标准（一种稍加修改的 Unix 接口）进行
标准化的系统功能的访问。

适用范围: Unix.

**Do not import this module directly.**  Instead, import the module
"os", which provides a *portable* version of this interface.  On Unix,
the "os" module provides a superset of the "posix" interface.  On non-
Unix operating systems the "posix" module is not available, but a
subset is always available through the "os" interface.  Once "os" is
imported, there is *no* performance penalty in using it instead of
"posix".  In addition, "os" provides some additional functionality,
such as automatically calling "putenv()" when an entry in "os.environ"
is changed.

错误将作为异常被报告；对于类型错误会给出普通异常，而系统调用所报告的错
误则会引发 "OSError"。


大文件支持
==========

某些操作系统（包括 AIX 和 Solaris）可对 int 和 long 为 32 位值的 C 编
程模型提供大于 2 GiB 文件的支持。 这在通常情况下是以将相关数据的大小和
偏移量类型定义为 64 位值的方式来实现的。 这样的文件有时被称为 *大文件*
。

Python 中的大文件支持会在 "off_t" 的大小超过 long 且 long long 的大小
至少与 "off_t" 一样时被启用。 要启用此模式可能必须在启用特定编译旗标的
情况下配置和编译 Python。 例如，在 Solaris 2.6 和 2.7 中你需要执行这样
的操作:

   CFLAGS="`getconf LFS_CFLAGS`" OPT="-g -O2 $CFLAGS" \
           ./configure

在支持大文件的 Linux 系统中，可以这样做:

   CFLAGS='-D_LARGEFILE64_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64' OPT="-g -O2 $CFLAGS" \
           ./configure


重要的模块内容
==============

In addition to many functions described in the "os" module
documentation, "posix" defines the following data item:

posix.environ

   一个表示解释器启动时间点的字符串环境的字典。 键和值的类型在 Unix 上
   为 bytes 而在 Windows 上为 str。 例如，"environ[b'HOME']" (Windows
   上的 "environ['HOME']") 是你的家目录的路径名，等价于 C 中的
   "getenv("HOME")"。

   修改此字典不会影响由 "execv()", "popen()" 或 "system()" 所传入的字
   符串环境；如果你需要修改环境，请将 "environ" 传给 "execve()" 或者为
   "system()" 或 "popen()" 的命令字符串添加变量赋值和 export 语句。

   在 3.2 版本发生变更: 在 Unix 上，键和值为 bytes 类型。

   备注:

     The "os" module provides an alternate implementation of "environ"
     which updates the environment on modification. Note also that
     updating "os.environ" will render this dictionary obsolete. Use
     of the "os" module version of this is recommended over direct
     access to the "posix" module.
